THIS IS US TOUR: BACKSTREETBOYS @ Short Press Conference In Recife, Brazil



Was scheduled for 17:30 at Chevrolet Hall, a conference with the stars of the Backstreet Boys. However, they must have lost time in the pool of the Hotel Atlante Plaza. The interview began only some 40 minutes later. "I was enjoying the hotel pool before coming here, " said Brian - which, incidentally, proved the friendliest and most playful of the four.
Not all journalists had the opportunity to ask questions to the group. The interview lasted about lightning 15 minutes. Together for 18 years, the Backstreet Boys proved that they are  united and integrated. "The secret of being together today is communication. We talked with each other and we always try to come to consensus on decisions, "said Brian as he grimaces.
They said they were worshiping the Brazil fans - "they're crazy in the positive sense, of course." When asked about the Brazilian music AJ McLean was the first to speak out. "Despite not knowing the Brazilian music, I love capoeira. I see it influences the martial arts. "That's when Howie D. decided to stop: "I like the bossa nova Brazilian Sergio Mendes, " he said - to the surprise of those present.


http://blogs.diariodepernambuco.com.br/joaoalberto/capa/coletiva-relampago-de-backstreet-boys/


Vamos analisar esse texto e encontrar os vários tempos verbais da língua inglesa, além de tirarmos dúvidas sobre vocabulário.

SIMPLE PRESENT - "I love capoeira." "I see it influences the martial arts."

temos aí duas afirmações feitas por A.J. aonde não percebemos modificaçoes no verbo, porque o sujeito de ambas as frases estão em primeira pessoa. sabemos que o verbo só modifica na terceira pessoa do singular(he, she, it).

SIMPLE PAST - The interview began only some 40 minutes later.
                            The interview lasted about lightning 15 minutes.
                            The Backstreet Boys proved that they are  united and integrated.

Neste caso, temos três frases no passado, identificadas pelos verbos em questão. o verbo "began" é irregular e os verbos "lasted" e "proved" são regulares. verbos regulares são aqueles que terminam em ED. e irregulares são os que não tem uma terminação definida.


PAST CONTINUOUS
                           
 "I was enjoying the hotel pool before coming here."
 " They were worshiping the Brazil fans."
Nas duas frases citadas, temos o tempo verbal passaso contínuo, que se refere a ações que estavam em andamento no passado. é formado pelo verbo to be no passado(was- were) acompanhado de um verbo com a terminação ING.


RESUMO EM PORTUGUÊS

Estava marcada coletica com os rapazes do bsb para as 17:30 no chevrolet hall. mas, eles passaram muito tempo na piscina(pool) do hotel Atlante Plaza. então, a entrevista só começou 40 minutos depois.Brian disse que estava se divertindo na piscina do hotel e provou ser o mais amigável(friendly) e brincalhão(playful) dos quatro integrantes.

Nem todos os jornalistas tiveram a oportunidade de fazer perguntas ao grupo. a entrevista durou 15 minutos. juntos(together) por 18 anos, eles provaram que ainda são unidos e integrados.Brian disse que o segredo de estarem juntos até hoje é a comunicação e que eles conversam um com o outro e que tentam(try) entrar  em conseso nas decisões.

Eles disseram que estão admirando(worshiping) as fãs brasileiras."elas são loucas(crazy), no bom sentido claro!" quando questionados a respeito de música brasileira, A.J. foi o primeiro a falar sobre capoeira e artes marciais.(?) quando Howie decidiu parar e disse que gostava da bossa nova e de Sérgio Mendes, para a surpresa de todos.